The Narrative Diff
The machine does not declare Version B to be ‘The Truth.’ It renders the narrative transformations visible: agency reassignment, omitted facts, timeline inversions, and metaphorical imports.
The Boston Massacre / Incident on King Street
Physical Facts: A crowd of Boston colonists pelted a British sentry with snowballs, oyster shells, and ice outside the Custom House. Additional soldiers were summoned. In the chaotic noise and shouting, muskets were discharged without clear verified command, killing 5 civilians and wounding 6.
Captain Thomas Preston's Deposition
Captain Thomas Preston (29th Regiment of Foot) (Sworn legal affidavit before Magistrate)
Passive British defense; violent mob escalating acoustic confusion.
The rioting mob and unidentified instigators yelling 'Fire'.
British sentries trapped against the Custom House wall.
• Colonial grievances regarding British soldiers competing for local ropewalk labor.
• Preston's position in front of vs. behind the soldiers' musket line.
The Bloody Massacre Engraving & Poem
Paul Revere (Sons of Liberty) (Hand-colored copperplate engraving & broadside)
Preston actively commanding a coordinated, smiling firing squad.
British military despotism and Captain Preston directly.
Innocent, defenseless, well-dressed Boston citizens standing peacefully.
• All colonial snowballs, ice chunks, clubs, and threatening physical aggression.
• Crispus Attucks's mixed-race identity (whitened in early prints to appeal to white readers).
• The soldiers were surrounded in pitch darkness in winter slush.
John Adams's Legal Defense Summation
John Adams (Defense Attorney for British Soldiers) (Courtroom trial transcription)
Mutual escalatory fear in the crucible of mob panic.
Systemic political friction placing military police in civilian governance.
Both the slain citizens and the terrified soldiers charged under capital law.
• Partisan revolutionary agendas.